عيد سعيد فطر مباركباد
بخوان! به شکرانه توحید. بخوان! به شکرانه این عید! بخوان، به پاس سرافرازیات در بندگی و خاکساری حضرت حق (جلّ جلاله)، بخوان: اللّهمّ اهْل الْکبریآء و الْعظمة، و اهْل الْجود و الْجبروت،... الهی، ای عظمت بیپایان و ای دارنده هر دو جهان! ای ذات بیمثال سخاوت! ای کمال بیزوال قدرت! ای بخشندهترینی که معنای بخششی! و ای آمرزندهای که پدید آورنده تقوایی!
شکرانه طاعت
بخوان! به شکرانه توحید. بخوان! به شکرانه این عید!
بخوان، به پاس سرافرازیات در بندگی و خاکساری حضرت حق (جلّ جلاله)، بخوان:
اللّهمّ اهْل الْکبریآء و الْعظمة، و اهْل الْجود و الْجبروت،...
الهی، ای عظمت بیپایان و ای دارنده هر دو جهان! ای ذات بیمثال سخاوت!
ای کمال بیزوال قدرت! ای بخشندهترینی که معنای بخششی!
و ای آمرزندهای که پدید آورنده تقوایی!
أسْئلک بحقّ هذا الْیوم الّذی جعلْته للْمسْلمین عیدا؛
از تو میخواهیم به حق این روز مبارک، که برای دلهای مؤمن، عید قرار دادهای:
درود و سپاسمان را نثار پیامبر عشق و رحمت، حضرت ختمی مرتبت،
محمّد صلیاللهعلیهوآلهوس� �م و اهل بیت طاهرینش علیهاالسلام نمایی!
الهی! در این روز مبارک، از تو میخواهیم که ما را در سایه امنیت چتر نورانیّت
محمد و آل محمد صلیاللهعلیهوآلهوس� �م قرار دهی.
الهی! از تو میخواهیم که به پاداش طاعتمان،
ما را از ترفندهای رنگارنگ اهریمن محفوظ بداری
الهی! ما را عبادتی بیاموز که بتوانیم شکر نعمتهایت را پاس بداریم.
الهی! عبادت خاصّانت را به ما بیاموز؛ عبادتی که توأم با عشق توست، عشق!
الهی! به پاداش عبادتمان، به پاس روزههایمان، ما را استقامت در راهی ببخش
که راه انبیا و اولیای توست!
ما را در راهی هدایت فرما که رضایت تو و پیامآور راستین تو در آن است.
الهی! به بهروزی این عید که روز سرافرازی در امتحان تو بود،
تواناییمان بخش، تا بار دیگر از عهده امتحان تو برآییم!
الهی! به پاس یک ماه برخورداری از نعمتهای «ویژهات»
که مخصوص «ماه مبارک رمضان» است،
چشم ما را هرچه زودتر به نعمت نهایی حضرتت ،
ظهور حضرت موعود عجل‌الله‌فرجه روشن فرما!
الهی! یک ماه با میزبانی ویژهات، امساک از گناه را به ما آموختی
و نگاه ناسوتیمان را روشن از انوار لاهوتی خویش کردی؛
در حالی که کمتر قدر چنین نعمتی را میدانیم!
رمضان سایه مهر از سر ما میگیرد بال رأفت که فرو داشت، فرا میگیرد
چون نگیرد دلم از رفتن ماه شب قدر که خدا سایه مهر از سر ما میگیرد
رمضان دار شفایی است که هر جان و دلی داروی دردی از این دار شفا میگیرد
روزه با فطره، امان است و برات شب قدر هر که شد در دو جهان کامروا میگیرد
... و ما امروز، ماه مبارک رمضان را در حالی بدرقه میکنیم
که لبهای خشکیده خود را با تسبیح نامت صفا دادهایم
و با امیدی بیشتر، قدم در راه زندگی نهادهایم؛
امیدی که با پالودگی از گناه، چون بذری، در دل ریشه میکند
و در هوای رسیدن به غایت مراد خویش.
الهی! ما را در ادامه این راه خطیر، راهنما باش
و از فریب اهریمن قسم خورده دورمان بدار!
الهی! چشممان را به جمال دلارای مهر موعود عجل‌الله‌فرجه،
در هم شکننده ظلمت و تاریکی، روشن کن، تا نماز عید را،
با ایشان و در فضای عطرآگین ولایت، به جای آوریم!
نمازی که آکنده از روح اجابت باشد؛ آکنده از قنوتهای سبز آرزومندی!
الهی! هر روزمان را در سایه آقا امام زمان عجل‌الله‌فرجه عید بگردان! عید!....
بخوان! به شکرانه توحید. بخوان! به شکرانه این عید!
بخوان، به پاس سرافرازیات در بندگی و خاکساری حضرت حق (جلّ جلاله)، بخوان:
اللّهمّ اهْل الْکبریآء و الْعظمة، و اهْل الْجود و الْجبروت،...
الهی، ای عظمت بیپایان و ای دارنده هر دو جهان! ای ذات بیمثال سخاوت!
ای کمال بیزوال قدرت! ای بخشندهترینی که معنای بخششی!
و ای آمرزندهای که پدید آورنده تقوایی!
أسْئلک بحقّ هذا الْیوم الّذی جعلْته للْمسْلمین عیدا؛
از تو میخواهیم به حق این روز مبارک، که برای دلهای مؤمن، عید قرار دادهای:
درود و سپاسمان را نثار پیامبر عشق و رحمت، حضرت ختمی مرتبت،
محمّد صلیاللهعلیهوآلهوس� �م و اهل بیت طاهرینش علیهاالسلام نمایی!
الهی! در این روز مبارک، از تو میخواهیم که ما را در سایه امنیت چتر نورانیّت
محمد و آل محمد صلیاللهعلیهوآلهوس� �م قرار دهی.
الهی! از تو میخواهیم که به پاداش طاعتمان،
ما را از ترفندهای رنگارنگ اهریمن محفوظ بداری
الهی! ما را عبادتی بیاموز که بتوانیم شکر نعمتهایت را پاس بداریم.
الهی! عبادت خاصّانت را به ما بیاموز؛ عبادتی که توأم با عشق توست، عشق!
الهی! به پاداش عبادتمان، به پاس روزههایمان، ما را استقامت در راهی ببخش
که راه انبیا و اولیای توست!
ما را در راهی هدایت فرما که رضایت تو و پیامآور راستین تو در آن است.
الهی! به بهروزی این عید که روز سرافرازی در امتحان تو بود،
تواناییمان بخش، تا بار دیگر از عهده امتحان تو برآییم!
الهی! به پاس یک ماه برخورداری از نعمتهای «ویژهات»
که مخصوص «ماه مبارک رمضان» است،
چشم ما را هرچه زودتر به نعمت نهایی حضرتت ،
ظهور حضرت موعود عجل‌الله‌فرجه روشن فرما!
الهی! یک ماه با میزبانی ویژهات، امساک از گناه را به ما آموختی
و نگاه ناسوتیمان را روشن از انوار لاهوتی خویش کردی؛
در حالی که کمتر قدر چنین نعمتی را میدانیم!
رمضان سایه مهر از سر ما میگیرد بال رأفت که فرو داشت، فرا میگیرد
چون نگیرد دلم از رفتن ماه شب قدر که خدا سایه مهر از سر ما میگیرد
رمضان دار شفایی است که هر جان و دلی داروی دردی از این دار شفا میگیرد
روزه با فطره، امان است و برات شب قدر هر که شد در دو جهان کامروا میگیرد
... و ما امروز، ماه مبارک رمضان را در حالی بدرقه میکنیم
که لبهای خشکیده خود را با تسبیح نامت صفا دادهایم
و با امیدی بیشتر، قدم در راه زندگی نهادهایم؛
امیدی که با پالودگی از گناه، چون بذری، در دل ریشه میکند
و در هوای رسیدن به غایت مراد خویش.
الهی! ما را در ادامه این راه خطیر، راهنما باش
و از فریب اهریمن قسم خورده دورمان بدار!
الهی! چشممان را به جمال دلارای مهر موعود عجل‌الله‌فرجه،
در هم شکننده ظلمت و تاریکی، روشن کن، تا نماز عید را،
با ایشان و در فضای عطرآگین ولایت، به جای آوریم!
نمازی که آکنده از روح اجابت باشد؛ آکنده از قنوتهای سبز آرزومندی!
الهی! هر روزمان را در سایه آقا امام زمان عجل‌الله‌فرجه عید بگردان! عید!....